Платье алисы - Сказка Приключения Алисы в стране чудес (Перевод Н)
Книга Приключения Алисы в Стране Чудес Кэрролл Льюис (Доджсон Чарльз Лютвидж)
Алисе так наскучило сидеть возле сестры на берегу реки в полном бездельи: разок-другой она заглянула в книжку сестры, но там не было ни картинок, ни разговорчиков. И Алиса подумала:. Она размышляла, как могла — потому что в такой жаркий день сонные мысли просто растекались в голове будет ли ей приятно плести венок из лютиков, и стоит ли идти рвать в поле ромашки? И тут внезапно мимо неё, моргая розовыми глазками, промчался Белый Кролик. В этом не было ничего экстраординарного, и Алисе даже послышалось, что Кролик как будто пробормотал:. Нет, разумеется, в этом не было ничего удивительного.
Сказки об Алисе Льюиса Кэрролла в книжной иллюстрации неоднократно становились темой научных статей и популярных обзоров для широкой аудитории. Тексты сказок Льюиса Кэрролла об Алисе предоставляют художникам богатый материал для создания фантастических образов. Многие иллюстраторы «Алисы» ставили перед собой задачу достижения эстетического единства текста и изображения, а не только перевода литературного текста на язык зрительных образов [1].
Однажды девочка Алиса поступила несколько неосторожно — не задумываясь, она побежала вслед за белым кроликом и… попала в Страну чудес! Там с ней начали происходить самые невероятные приключения. Говорящие черепахи, ожившая колода карт, танцующие омары, Синяя Гусеница, которая курит кальян и улыбающийся Чеширский Кот — далеко не все, с кем познакомилась Алиса. Но самое главное — Алиса учит нас: чтобы идти верной дорогой, необходимо хорошо знать, куда и с какой целью ты хочешь придти! Читать отрывок.
